Drug War Chronicle

En un intento de forcejear con el colosal <em>déficit</em> presupuestario del estado, el gobernador californiano Arnold Schwarzenegger quiere recortar los fondos para los programas de VIH/Sida y los programas de tratamiento de la Propuesta 36 [<em>Proposition 36</em>]. Protestas a causa de los primeros ocurrieron la semana pasada en ciudades por todo el estado.

Las sobredosis con drogas - tanto lícitas como ilícitas - son la segunda causa principal de muertes accidentales de adultos en EE. UU. Ahora una congresista estadounidense quiere hacer algo al respecto y Drug Policy Alliance tiene algunas ideas.

Rhode Island está a punto de convertirse en el tercer estado con marihuana medicinal en EE. UU. que autoriza su distribución a través de dispensarios después que se aprobó un proyecto de ley en las dos cámaras con mayorías a prueba de veto.

En una resaca de la guerra de los gobiernos Clinton y Bush contra la marihuana medicinal, Charles Lynch, gerente de dispensario californiano, fue sentenciado a un año y un día de prisión el jueves. Eso estaba mucho por debajo de la sentencia mínima obligatoria de cinco años con arreglo a la legislación federal y Lynch permanece libre bajo recurso, pero los militantes dicen que él no debería haber sido castigado.

A instancias del diputado Maurice Hinchey (D-NY), el Comité de Presupuestos de la Cámara de Diputados de EE. UU. ha agregado un texto al proyecto de la ley de presupuestos del Ministerio de Justicia de EE. UU. que pide al gobierno Obama que clarifique su postura respecto a las redadas de la DEA contra proveedores de marihuana medicinal en los estados en que ella es legal.

No termina nunca. Otra semana de guardias de cárcel codiciosos y policías rateros. Los asaltos contra narcotraficantes cometidos por policías también ya cansan.

El gobierno Obama se valió de una rueda de prensa en Alburquerque para revelar y alardear sus últimas propuestas para tratar de los carteles mexicanos y la violencia relacionada con la prohibición al su rededor, ¿pero será que es más de lo mismo?

El lunes la Cámara de los Comunes canadiense votó por adoptar sentencias mínimas obligatorias a la estadounidense para delitos de drogas, incluso para cultivos de pequeñas cantidades de marihuana. La única oportunidad de derrotar la medida radica ahora en el Senado canadiense, un organismo no elegido que por lo general no cuestiona a la Cámara.

The marijuana movement has a ways to go in Chile, according to a new poll. Only about 20% support legalization, and it's about the same for medical marijuana.

It's summer in Afghanistan, and that means more fighting, more casualties, and this year, more drug war. Western militaries are now aiming directly at drug trafficking networks that fund the Taliban, and the Taliban isn't taking it lying down.