Sudoeste Asiático: Plano dos EUA para fumigação aérea das papoulas afegãs está no aguardo – por enquanto

Por enquanto, o governo dos EUA abriu mão dos trabalhos de persuasão do governo afegão do presidente Hamid Karzai para que permita a fumigação aérea do cultivo de papoulas do país, disse um alto funcionário dos EUA citado pela Reuters na quarta-feira. O Departamento de Estado dos EUA e o Gabinete de Política Nacional de Controle das Drogas (ONDCP, na sigla em inglês) haviam feito muita pressão pela fumigação, mas deram com a oposição não só dos afegãos, mas também de aliados europeus dos EUA e até de outras partes do governo estadunidense, inclusive o Congresso e o Pentágono, que teme que tal tentativa possa sair pela culatra e levar os afegãos aos braços pacientes do Talibã.

http://www.stopthedrugwar.org/files/poppy2.jpg
espécimes talhados de papaver (papoulas)
“Temos conversado com o presidente Karzai sobre o programa em que queremos trabalhar com ele nesta temporada”, disse Thomas Schweich, coordenador de operações antidrogas dos EUA no Afeganistão, à agência de notícias. “Ele disse que não quer fazer a erradicação aérea, então não a faremos. Se mudar de idéia, vamos fazê-lo”, disse Schweich em Bruxelas.

Em vez da fumigação aérea de herbicidas, disse Schweich, os EUA vão se fiar na erradicação por terra. Neste ano, um programa de erradicação por terra conseguiu erradicar apenas 9% do cultivo, de acordo com as Nações Unidas.

“Esse programa vai continuar”, disse Schweich. “Fez cerca de 15-16,000 hectares no ano passado. Não achávamos que era o suficiente, então vamos monitorá-lo muito de perto para ver se é feito de maneira eqüitativa”, disse acrescentando que há sinais de que algumas personagens poderosas no Afeganistão estão usando os postos deles para garantir que os campos deles não virem alvos.

O Afeganistão produziu 93% da oferta de papoulas do mundo neste ano, de acordo com o Escritório da ONU Contra as Drogas e o Crime em um relatório lançado no mês passado. Além de chegar aos bolsos de funcionários corruptos de governo e lavradores afegãos pobres, os lucros do tráfico da papoula também têm alimentado a insurgência talibã, deixando os legisladores ocidentais com um verdadeiro dilema: Tomas medidas severas contra a papoula e conduzem os agricultores às mãos do Talibã ou fazem vista grossa e observam os lucros da papoula comprar novas armas lustrosas para o Talibã? A proibição parece ter criado para o Ocidente uma situação em que todos saem perdendo.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School