América Latina: Presidente equatoriano dá uma sacudida na corrente de Washington sobre a Base Aérea de Manta

Se os EUA quiserem continuar utilizando uma base aérea antidrogas no Equador, deve deixar que este abra uma base militar em Miami, disse o presidente equatoriano Rafael Correa à Reuters em uma entrevista na Itália na segunda-feira. Durante a campanha eleitoral de 2006, Correa, um popular líder esquerdista, prometeu que nunca renovaria o contrato de arrendamento de 10 anos para a base aérea de Manta, localizada no norte do Equador.

http://www.stopthedrugwar.org/files/correa.jpg
o presidente Correa
“Vamos renová-lo com uma condição: que nos permita pôr uma base militar em Miami, uma base equatoriana”, disse Correa na Itália. “Se não houver nenhum problema em termos soldados estrangeiros em solo pátrio, certamente vão nos deixar ter uma base equatoriana nos Estados Unidos”.

Os funcionários estadunidenses consideram Manta crucial para a vigilância antidrogas sobre as rotas de contrabando de drogas no Pacífico. O contrato de arrendamento da base, negociado com um governo anterior, vai vencer em 2009. Correa disse anteriormente que preferiria cortar o braço dele a renovar o contrato.

De acordo com uma nota informativa da embaixada dos EUA em Quito, mais de 60% das apreensões de drogas ilegais na região leste do Pacífico resultaram das informações compiladas graças à base aérea nos últimos anos. A nota dizia que 15 oficiais estadunidenses permanentes e 150 rotativos envolvidos em atividades de luta contra as drogas estão posicionados na base em qualquer momento determinado.

A nota informativa procurava retratar a base da melhor maneira possível, mesmo recorrendo a apontar que os “empregados equatorianos de tempo integral da base incluem pessoas deficientes que a [base] está ajudando a se integrar na mão-de-obra através de um programa inovador” e que a base “proporciona ajuda financeira a várias organizações beneficentes em uma tentativa de ser bons cidadãos e convidados em Manta. O pessoal estadunidense ajuda a ensinar inglês em um centro comunitário local e apóia organizações beneficentes, inclusive orfanatos e uma escola para crianças deficientes”.

Mas, apesar dos ardis de relações públicos, Correa está se baseando no ressentimento público geral da base, grande parte do qual está enraizado na aversão ao Plano Colômbia e a suspeita de outras possíveis utilizações de parte dos EUA. Correa fez campanha energicamente contra o Plano Colômbia nas eleições de 2006 enquanto as tensões entre os vizinhos aumentavam pela fumigação aérea, respaldada pelos EUA, de grupos cocaleiros colombianos e seu impacto sobre o território equatoriano adjacente.

“A postura nacional de não envolver o Equador no Plano Colômbia é o motivo número um pelo qual os equatorianos não querem que os militares estadunidenses permaneçam em Manta”, disse Fredy Rivera, professor e pesquisador na sucursal equatoriana da Faculdade Latino-Americana de Ciências Sociais, ao ISN Security Watch durante uma entrevista recente. A segunda razão para a oposição equatoriana à base foi a suspeita dos planos estadunidenses, disse. “O equipamento de vigilância pode ser utilizada para observar a atividade na Colômbia, no Peru, em partes da Venezuela e na Bolívia, e, é claro, no Equador”, disse Rivera, acrescentando que “este é o discurso oficial”.

Mas, embora Correa esteja se recusando a renovar o contrato de arrendamento da base e tenha chamado publicamente o presidente Bush de “imbecil”, ele refutou a idéia de que rechaçar a base feriria as relações entre Estados Unidos e Equador. “É a única base militar norte-americana na América do Sul”, disse. “Então, os demais países da América do Sul não têm boas relações com os Estados Unidos porque não têm bases militares? Não faz nenhum sentido”.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School