Latinoamérica: Citando abusos de derechos humanos, funcionario mexicano pide la retirada del ejército de la guerra a las drogas

http://www.stopthedrugwar.org/files/mexicandrugpatrols.jpg
patrulla antidroga del ejército mexicano
El viernes pasado, un alto funcionario de los derechos humanos de México pidió un fin a la utilización del ejército mexicano en la guerra del presidente Felipe Calderón contra las poderosas organizaciones del narcotráfico. El ejército ha cometido numerosas violaciones de los derechos humanos, dijo, incluso estupro, asalto, tortura y asesinato.

José Luis Soberanes, el director de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, hizo el pedido de retirada de los militares de la guerra sangrienta de México contra las drogas – más de 1.500 personas han sido muertas hasta este momento del año -, mientras lanzaba informes sobre cuatro incidentes muy divulgados de abusos de los derechos humanos cometidos por los militares. Ellos son:

Los soldados no son entrenados para imponer la ley, dijo Soberanes, y ellos deberían ser reemplazados por policías civiles. “Un policía está adiestrado para tratar cotidianamente con los ciudadanos”, dijo Soberanes, “y en caso necesario hacer uso de fuerza gradual y medida. Un soldado, por la delicada naturaleza de sus encomiendas, está entrenado física y mentalmente para combatir enemigos y obedecer órdenes de manera implacable”.

Viéndose cara a cara con la escalada de la violencia entre las organizaciones del narcotráfico y entre ellas y la policía mexicana, el presidente Calderón desplegó a los militares en varios estados y ciudades en el país a partir de fines del año pasado. Miles de efectivos fueron enviados a Michoacán, Sinaloa y demás estados productores de drogas.

Soberanes hizo sus comentarios mientras que el Tribunal de Cuentas de los EE.UU. (GAO, sigla en inglés) lanzaba un informe criticando la cooperación estadounidense con México para luchar contra el narcotráfico. Ese informe, llamado “Control de las drogas: La ayuda de los EE.UU. ha ayudado las labores antidrogas mexicanas, pero toneladas de drogas ilícitas siguen fluyendo hacia los Estados Unidos" [Drug Control: US Assistance Has Helped Mexican Counternarcotics Efforts, But Tons of Illicit Drugs Continue to Flow Into the United States], descubrió que 90% de la cocaína que ingresa a los EE.UU. pasa por México ahora. Aunque critique la corrupción y también la falta de esfuerzo de parte de los mexicanos, elogiaba a Calderón por desplegar a los militares en la lucha contra el narcotráfico.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School