Marihuana: Secretario antidroga llama a cultivadores de marihuana terroristas peligrosos

En un ataque de exceso retórico poco común aun para el secretario antidroga del país, el director del Gabinete de Política Nacional de Control de las Drogas (ONDCP, sigla en inglés), John Walters, llamó a los cultivadores de marihuana californianos “criminales violentos” y “terroristas” que no pensarían dos veces en ayudar a terroristas extranjeros a ingresar al país para infligir enormes bajas. Walters hizo sus comentarios en una rueda de prensa de 12 de junio en Redding, California mientras alababa los equipos paramilitarizados del personal de las fuerzas de seguridad que realizan allanamientos contra los cultivos de marihuana en tierras públicas en la Comarca de Shasta.

La gente necesita superar su “ceguera del porro” y percibir que las drogas “financian el terror y la violencia”, dijo Walters en comentarios informados por el Redding Record-Searchlight. En cuanto a los cultivadores de marihuana cuidando de los plantíos en tierra pública en el área: “Estas personas están armadas, son peligrosas”, dijo Walters, llamándolos “terroristas criminosos violentos”.

Tras reflexión, el ONDCP señaló al día siguiente en su bitácora que los comentarios de Walters fueron buenísimos. “¿Sufre usted de ceguera del porro?” preguntaba la publicación en la bitácora, calificando el artículo del Redding Record-Searchlight como “un buen artículo” y no pensando dos veces en la retórica incendiaria de Walters.

Desdichadamente, ningún reportero presente en la rueda de prensa de Walters lo desafió respecto del rol de la prohibición de la marihuana en promover la violencia o empujar a los cultivadores de marihuana a tierras públicas. Tampoco nadie lo desafió a presentar la menor centella de prueba para su afirmación de que los cultivadores de marihuana encubrirían alegremente a terroristas a la Al Qaeda en ataques contra sus conciudadanos. Para Walters eso es bueno, porque simplemente no hay ninguna.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School