Latinoamérica: México Toma Providencias para Despenalizar la Tenencia de Drogas – Para que Pueda Concentrarse en los Narcotraficantes

Los legisladores del Partido de Acción Nacional (PAN) del presidente mexicano Felipe Calderón han presentado un proyecto de ley en el Senado Mexicano que despenalizaría la tenencia de pequeñas cantidades de drogas para los “adictos”. Un proyecto de reforma de las políticas de drogas aún más fuerte que incluía límites más altos de tenencia personal de drogas y que habría sido aplicado a todos los consumidores de drogas fue aprobado tanto por el Senado como por el Congreso Mexicano, sólo para ser vetado por el presidente Vicente Fox tras las fuertes objeciones de Washington.

http://www.stopthedrugwar.org/files/dea-mexico-poster.jpg
cartel de la DEA en español que busca la organización mexicana del narcotráfico
Según la versión del proyecto de este año, que fue presentado en el Senado el miércoles, las personas atrapadas por primera vez con menos de dos gramos de marihuana y cantidades igualmente pequeñas de otras drogas, como cocaína y metanfetamina, no serían procesadas. Pero, las personas atrapadas más de una vez en tenencia de drogas ilegales serían procesadas a menos que se calificaran como “adictas” probando que estaban en tratamiento químico o bajo cuidados médicos. El proyecto retiene una disposición que protegería de proceso a los indígenas que llevasen a cabo el consumo religioso de drogas.

Pero la legislación propuesta no marca una liberalización de las políticas de drogas de México. En cambio, aumenta el poder de México de arrestar y procesar a los infractores de la legislación antidroga al permitir a los sistemas estaduales judicial y policíaco de tomar providencias contra los infractores por drogas. Según la ley actual, ese poder es reservado al gobierno federal. El proyecto permitiría que las autoridades se concentraran en los narcotraficantes al liberar recursos para perseguir a los traficantes y aumenta las sentencias de prisión para los delitos de tráfico de drogas.

“Esto no es legalización”, dijo el senador del PAN, Alejandro González, que dirige la comisión de justicia del Senado. “Vamos a ser mucho más duros con los narcotraficantes”, dijo en una rueda de prensa en México, D.F. el lunes.

Desde que asumió el cargo en diciembre, el presidente Calderón ha declarado guerra contra las organizaciones violentas del narcotráfico de México. Él ha mandado miles de efectivos a los semilleros del narcotráfico, como el estado de Michoacán y las ciudades grandes plagadas por la violencia y la corrupción relacionadas con las drogas, como Tijuana y Acapulco.

La versión del proyecto del año pasado establecía cantidades para el uso personal, haciendo que fuera vetada por fin, dijo González. “Se cometió un equívoco, desdichadamente, en la cámara baja, añadiendo la exención a los consumidores. Eso realmente traicionó el espíritu de las reformas, aumentando las cantidades y por eso estamos prestando atención a las críticas y haciendo los cambios”, observó.

Ah, claro, el “espíritu de las reformas”. La ley está hecha para facilitar la guerra a las drogas de México, no para terminarla.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School