Sudoeste Asiático: Conservadores Britânicos Pedem Autorização da Papoula Afegã e que Seja Convertida em Remédios, Não Destruída

Enquanto se preparam para as eleições vindouras, os conservadores britânicos se somaram ao pedido de autorização da papoula afegã. A ação acontece poucos dias depois que a Associação de Medicina da Grã-Bretanha pediu que a papoula afegã fosse transformada em heroína e prescrita aos dependentes.

http://www.stopthedrugwar.org/files/opium-smaller.jpg
os artigos do traficante de ópio (foto do editor da Crônica, Phil Smith, durante a visita de setembro de 2005 ao Afeganistão)
Os EUA e seis aliados da OTAN no Afeganistão têm uma política oficial de erradicar a papoula do país, mas dados os perigos em potencial de empurrar os agricultores da papoula aos braços pacientes do Talibã, os políticos e oficiais de toda Europa estão procurando outras opções cada vez mais. Uma proposta de 2005 feita pelo instituto de consultoria europeu em defesa e políticas de drogas, o Conselho Senlis para autorizar o cultivo e desviá-lo para o mercado medicinal legítimo tem provado ser um ponto de partido conveniente para aqueles que procuram alternativas à erradicação.

O líder conservador, Lorde Howell, disse ao parlamento na semana passada que a política "perigosíssima" de erradicação simplesmente "não estava funcionando". Ele disse que alternativas, como autorizar o cultivo, precisavam ser examinadas. "Quanto mais tentamos erradicar, mais as papoulas parecem crescer", disse. "Tentar impedir os agricultores pobres de cultivarem papoulas para sobreviverem, viverem e alimentarem as suas famílias vai ser quase impossível", disse.

Os comentários de Lorde Howell aconteceram poucos dias depois que a Associação de Medicina da Grã-Bretanha debateu que a papoula afegã podia ser usada para ajudar a lidar com uma falta de heroína prescritível, ou diamorfina, disse a Dr.ª Vivianne Nathanson, a diretora de ciência e ética da BMA, à BBC. "Se realmente estivéssemos colhendo esta droga do Afeganistão em vez de destruí-la, estaríamos tanto beneficiando a população do Afeganistão quanto ajudando os pacientes e não os colocando em risco", disse Nathanson. "Deve haver outras formas de colhê-la e de garantir que a colheita chegue à indústria farmacêutica com segurança, a qual a refinaria em diamorfina", sugeriu. "Deve ser possível e, na verdade, o Governo e os grupos internacionais que estão no Afeganistão deveriam estar dando uma olhada nisto e dizendo como podemos convertê-la de ser um cultivo ilícito em um cultivo legal que seja medicinalmente útil".

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School