América Latina: Senador Colombiano Pede Debate Sobre a Legalização das Drogas

Um senador colombiano está pedindo um debate urgente sobre as alternativas á proibição das drogas e não é só um senador. O Senador Juan Manuel Galán, do Partido Liberal da oposição, é filho de Luis Carlos Galán, que estava a semanas de alcançar a presidência colombiana quando foi morto pelos assassinos do Cartel de Medellín de Pablo Escobar em 1990.

http://www.stopthedrugwar.org/files/juanmanuelgalan.jpg
Juan Manuel Galán
Chegou a hora de um debate sobre a legalização das drogas no Congresso, disse Galán à Associated Press em entrevista concedida no dia 28 de dezembro. "A abordagem repressiva atual contra o narcotráfico não funcionou apesar das enormes quantidades de sangue que os colombianos derramaram", disse Galán. "Chegou a hora de examinar as diferentes opções, em conjunto com outros países produtores de drogas, como forma de quebrar a espinha dos narcotraficantes".

O porte de drogas já é legal na Colômbia segundo uma decisão da Corte Constitucional da Colômbia, mas o cultivo de plantas das quais se extraem as drogas - a coca, as papoulas e a maconha - é ilegal, assim como o tráfico de drogas. O país recebeu mais de $4 bilhões em auxílio estadunidense - em sua maioria militar - para derrotar o narcotráfico, sem causar um impacto considerável nele. Apesar da tremenda campanha de erradicação com a fumigação de herbicidas que objetivava a coca no ano passado, o governo dos EUA admite que a quantidade de terra dedicada ao cultivo cresceu 26% neste ano.

Embora outros políticos colombianos tenham tocado no assunto antes, Galán traz uma estatura particular por causa da alta estima que os colombianos têm pelo pai dele. Inimigo dos cartéis, Luis Carlos Galán foi morto como parte de uma campanha de Escobar para aterrorizar o establishment político colombiano a fim de impedir a sua extradição para os EUA. O próprio Escobar foi morto em 1993, mas então, dúzias de figuras políticas, juízes, policiais e jornalistas haviam sido mortos pelos assassinos do cartel.

O Galán pai aprovaria a posição do filho dele, disse Juan Manuel Galán. "Acho que duas décadas depois, vendo o impacto violento do narcotráfico, ele não ficaria fechado a novas idéias sobre como dar um golpe final nos narcotraficantes". Embora os Estados Unidos provavelmente se oponham à discussão, disse Galán, "a Colômbia tem a autoridade moral para liderar este debate em escala internacional. Duas décadas metidos na guerra às drogas e continuamos tendo máfias ilegais que espalham a violência por todo o país, continuamos tendo guerrilhas, continuamos tendo paramilitares", disse Galán. "E, apesar de tudo, não há solução real em vista para o problema".

Mas, o governo conservador do presidente Álvaro Uribe é inalteravelmente contrário à legalização e até agora o próprio Partido Liberal de Galán não respaldou o seu pedido de debate no Congresso.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School