Batidas antidrogas: Xerife de Maryland inocenta comando da polícia por agressão da SWAT contra lar do prefeito – Prefeito processa xerife e busca restrições para a SWAT

A Chefatura de Polícia da Comarca de Prince Georges em Maryland finalizou sua investigação de uma batida antidroga que aconteceu no ano passado em que subxerifes tomaram de assalto o lar do prefeito de Berwyn Heights e mataram dois cães da família. Lógico, o comando da polícia declarou ser inocente de qualquer malfeitoria.

http://www.stopthedrugwar.org/files/swatcartoon2.jpg
charge do PolitickerMD sobre a batida contra lar de Calvo
Igualmente lógico, o prefeito Cheye Calvo de Berwyn Heights, uma das vítimas da batida, diverge. Ele manifestou em uma coletiva de imprensa na segunda-feira que ia ajuizar uma ação no Tribunal da Circunscrição da Comarca de Prince Georges contra os funcionários na chefatura e no comando da polícia. Calvo disse que procurará forçar a comarca a mudar suas políticas de acionamento de equipes da SWAT e acrescentou que acredita haver problemas na maneira por que a corporação entrega mandados de busca, trata os animais e detém as pessoas.

O xerife Michael Jackson de Prince Georges discorda disso. A averiguação da batida que o comando da polícia efetuou manteve “coerência com o que achei desde o princípio: Os subxerifes fizeram o trabalho deles da melhor maneira possível”, disse ele em uma entrevista coletiva na última sexta-feira quando anunciou a exoneração.

A batida atraiu a atenção de todos os EUA quando integrantes da equipe da SWAT que rastreavam um pacote de maconha entregue no lar de Calvo sem que os residentes soubessem disso irromperam na casa, mataram a tiros dois labradores da família e detiveram Calvo e a sogra dele durante várias horas. Um cachorro levou quatro tiros através da porta da frente. O outro foi alvejado duas vezes quando escapava dos policiais. A chefatura admitiu depois que os Calvo não tinham nada a ver com a entrega de drogas, mas que ela era um artifício dos traficantes para evitarem a postagem a seus próprios locais (e evitarem batidas da SWAT como a que os Calvo sofreram).

“Sinto muito pela perda dos bichos de estimação de sua família”, disse Jackson. “Porém, este é o resultado infeliz do flagelo das drogas em nossa comunidade. Esqueceram-se do elemento criminoso em todo este incidente... No sentido de que impedimos que estas drogas chegassem às nossas ruas, esta operação foi um sucesso”.

Calvo divergiu de novo. “É indignante”, disse. “Não só ele não admite nenhuma malfeitoria, mas diz que isto aconteceu como deveria ter acontecido e, na realidade, elogia seus policiais pelo que fizeram”.

A batida malograda já resultou em uma nova lei em Maryland que impõe requisitos rigorosos de prestação de contas às equipes da SWAT. Agora, considerando a intransigência da chefatura de polícia, pode resultar em ainda mais mudanças no policiamento fervoroso, pelo menos na Comarca de Prince Georges.

[N. do E.: O xerife Jackson não foi totalmente franco com o público durante sua entrevista coletiva na semana passada. Primeiro, quando disse que foram bem-sucedidos no sentido de que “impediram que estas drogas chegassem às nossas ruas”, foi uma mentira descarada. A polícia no Arizona interceptou o pacote. Integrantes disfarçados da corporação do xerife Jackson entregaram o pacote na casa antes de que o vigiassem à espera de que alguém voltasse e o levasse para dentro. Talvez simplesmente não conseguiram pensar em nenhuma das óbvias alternativas a realizar uma batida com uma equipe da SWAT nesta situação, mas o xerife Jackson no mínimo deveria poder distinguir seus policiais dos agentes antidrogas no Arizona – os quais não são as mesmas pessoas.

Em segundo lugar, Jackson afirmou que eles tinham justificativas para tomar o lar de assalto sem bater e anunciar conforme o padrão porque a sogra do prefeito Calvo os vira e gritara – os policiais estavam “comprometidos”, disse, porque sua presença já era conhecida pelas pessoas que estavam dentro da casa. Mas isso não faz sentido algum, pois bater e anunciar as batidas informam às pessoas que estão lá dentro que a polícia está chamando por definição. Segundo o raciocínio de Jackson, qualquer batida que bater à porta e anunciar a presença da polícia compromete automaticamente os policiais que a realizam – mas bater e anunciar é a maneira padrão de entregar um mandado.

Sem dúvida, as mentiras e distorções de Jackson voltarão para assombrá-lo no julgamento quando a ação do prefeito avançar. – DB]

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School