Marihuana: Supervisores de San Francisco Aprueban Política de Menor Prioridad Legal

El martes, el Consejo de Supervisores de San Francisco dio la aprobación final a una ordenanza que vuelve las infracciones por marihuana la menor prioridad de la policía. El fiscal de San Francisco también recibió órdenes de volver el proceso criminal de infracciones por marihuana la menor prioridad de su gabinete. Las ventas de marihuana en público, la tenencia de parte de menores y el consumo por conductores seguirán siendo procesados.

La ordenanza también crea un comité supervisor por el cual las personas que sientan que fueron objetivadas equívocamente puedan buscar la revisión de sus casos. Y exige que el Consejo de Supervisores notifique anualmente los gobiernos estadual y federal que “el Consejo de Supervisores de la Ciudad y Comarca de San Francisco ha aprobado una ordenanza para despriorizar las infracciones por marihuana cometidas por adultos y exige que los gobiernos federal y del estado de California den pasos inmediatos para tasar y reglamentar el consumo, el cultivo y la distribución de marihuana y autoricen las comunidades estaduales y locales a hacer lo mismo”.

La ordenanza presentada por el Supervisor Tom Ammiano fue aprobada por 8-3.

“San Francisco debería determinar sus políticas de marihuana localmente, no entregarlas a la Agencia de Represión a las Drogas (DEA) federal”, dijo la ordenanza. “Los recursos legales deberían ser gastados de mejor manera en el combate de los crímenes serios y violentos”.

Ahora, San Francisco se junta a Oakland, Santa Cruz, Santa Bárbara, Santa Mónica y West Hollywood en la lista de ciudades californianas que han adoptado ordenanzas de menor prioridad. Apenas West Hollywood y San Francisco han adoptado dicha ordenanza mediante acción de los servidores elegidos; en las otras ciudades, la acción vino a través de iniciativas electorales. Seattle, Columbia, Missouri, Missoula, Montana y Eureka Springs, Arkansas también han aprobado iniciativas así.

Una cantidad de organizaciones estaduales y nacionales de reforma de las políticas de drogas apoyó la medida. Entre ellas estaban la Drug Policy Alliance, el Marijuana Policy Project, la NORML California y una serie de grupos municipales y clubes políticos de reforma de las políticas de drogas.

“Al instar nuestra comunidad legal a ignorar las infracciones por marihuana cometidas por adultos, nuestros policías pueden concentrarse en el combate del aumento en la criminalidad violenta, gran parte de la cual está directa e irónicamente relacionada con nuestro abordaje prohibicionista fracasado a las drogas”, dijo Camilla Field, vicedirectora de la oficina de San Francisco de la Drug Policy Alliance. “Esta votación representa un paso pequeño, pero significativo, para volver nuestras comunidades más seguras”.

Y más un pasito para deshacer las leyes sobre la marihuana.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School