Oriente Medio: Florecen las adormideras en Irak

El periodista británico Patrick Cockburn informa en The Independent que el cultivo de adormideras se propaga rápidamente por todo Irak. Aunque él informara en mayo que adormideras habían aparecido cerca de Diwaniyah al sur de Irak, ahora dice que las adormideras están creciendo en la provincia inquieta de Diyala, donde la Al Qaida está haciendo lo que puede ser la última resistencia en Irak.

http://www.stopthedrugwar.org/files/opium-smaller.jpg
los artículos del traficante de opio (foto de Phil Smith, editor de la Crónica, durante su visita a Afganistán en septiembre de 2005)
Diyala, profundamente dividida entre curdos, suníes y chiíes es tan violenta que las fuerzas de seguridad locales tienen poco tiempo para lidiar con el cultivo de plantas de que derivan las drogas. La agencia de noticias iraquí al-Malaf Press informó que los agricultores se han vuelto hacia el cultivo de adormideras alrededor de Khalis, Sa'adiya, Dain'ya y Baladruz, en tanto que Cockburn añadió el municipio de Buhriz a la lista. Pero el cultivo es aún más grande al sur de Irak, especialmente en torno a Amara y Majar al-Kabir.

La agencia de noticias citó a un ingeniero local que decía que los granjeros locales no recibían ninguna ayuda del gobierno y que no podían competir con las frutas y vegetales importados baratos. Ellos también hacen frente al aumento de precios del combustible y de los fertilizantes. “El cultivo de adormideras es la probable solución para estos problemas”, dijo el ingeniero.

El cultivo y tráfico de opio están relacionados con las milicias suníes y chiíes, escribió Cockburn. La estrategia militar estadounidense ha dependido del desarrollo de una milicia suní de 70.000 integrantes, muchos de los cuales están metidos en confabulaciones de protección, crimen y contrabando. Igualmente, Muqtada al-Sadr, director de la poderosa milicia chií Ejército de al-Mahdi, se ha quejado de que criminales se han infiltrado en sus filas. De acuerdo con Cockburn, son los caudillos locales y las milicias que han auspiciado el plantío de la adormidera, no los granjeros.

Permission to Reprint: This article is licensed under a modified Creative Commons Attribution license.
Looking for the easiest way to join the anti-drug war movement? You've found it!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br> <object> <param> <embed> <b>

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

Drug War Issues

Criminal JusticeAsset Forfeiture, Collateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Court Rulings, Drug Courts, Due Process, Felony Disenfranchisement, Incarceration, Policing (2011 Drug War Killings, 2012 Drug War Killings, Arrests, Eradication, Informants, Interdiction, Lowest Priority Policies, Police Corruption, Police Raids, Profiling, Search and Seizure, SWAT/Paramilitarization, Task Forces, Undercover Work), Probation or Parole, Prosecution, Reentry/Rehabilitation, Sentencing (Alternatives to Incarceration, Clemency and Pardon, Crack/Powder Cocaine Disparity, Death Penalty, Decriminalization, Drug Free Zones, Mandatory Minimums, Rockefeller Drug Laws, Sentencing Guidelines)CultureArt, Celebrities, Counter-Culture, Music, Poetry/Literature, Television, TheaterDrug UseParaphernalia, ViolenceIntersecting IssuesCollateral Sanctions (College Aid, Drug Taxes, Housing, Welfare), Violence, Border, Budgets/Taxes/Economics, Business, Civil Rights, Driving, Economics, Education (College Aid), Environment, Families, Free Speech, Gun Policy, Human Rights, Immigration, Militarization, Money Laundering, Pregnancy, Privacy (Search and Seizure, Drug Testing), Race, Religion, Sports, Women's IssuesMarijuana PolicyGateway Theory, Hemp, Marijuana -- Personal Use, Marijuana Industry, Medical MarijuanaMedicineMedical Marijuana, Science of Drugs, Under-treatment of PainPublic HealthAddiction, Addiction Treatment (Science of Drugs), Drug Education, Drug Prevention, Drug-Related AIDS/HIV or Hepatitis C, Harm Reduction (Methadone & Other Opiate Maintenance, Needle Exchange, Overdose Prevention, Safe Injection Sites)Source and Transit CountriesAndean Drug War, Coca, Hashish, Mexican Drug War, Opium ProductionSpecific DrugsAlcohol, Ayahuasca, Cocaine (Crack Cocaine), Ecstasy, Heroin, Ibogaine, ketamine, Khat, Marijuana (Gateway Theory, Marijuana -- Personal Use, Medical Marijuana, Hashish), Methamphetamine, Nicotine, Prescription Opiates (Fentanyl, Oxycontin), Psychedelics (LSD, Mescaline, Peyote, Salvia Divinorum), Synthetic Drugs (Mephedrone, Synthetic Cannabinoids)YouthGrade School, Post-Secondary School, Raves, Secondary School