Muchos de nuestros lectores conocen el caso trágico de Rachel Hoffman, 23, natural de Tallahassee en Florida, quien fue muerta por narcotraficantes después que la policía la coaccionó a actuar como informante sin tener acceso a un abogado. Actualmente, la Crónica de la Guerra Contra las Drogas busca casos, declarados o no declarados, en los cuales la policía parezca haber cometido improbidad o juicios equivocados graves en su trato con informantes.

Si usted nos puede ayudar a encontrar dichos casos, haga el favor de mandarle un correo-e a David Borden por el borden@drcnet.org. No vamos a revelar su nombre ni informaciones personales a menos que usted lo autorice. Si no se siente a gusto enviando esta información por correo electrónico, tome la libertad de contactarnos por teléfono; el número de nuestra oficina es el (202) 293-8340 y puede conversar o dejar un mensaje con David Borden o David Guard. Gracias de antemano por su ayuda.

Se puede encontrar más informaciones sobre la cuestión de los informantes, incluso el caso de Rachel Hoffman, en nuestro archivo por categorías aquí (exclusivamente en inglés).